Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 12. marca 2007 – Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole a i./Komisia

(vec T‑418/04)

„Žaloba o neplatnosť – Nariadenie (ES) č. 1429/2004 – Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhu s vínom – Režim používania názvov odrôd vinnej révy a ich synoným – Časové obmedzenie používania – Právnické osoby – Osoby osobne dotknuté – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú (článok 230 štvrtý odsek ES a článok 249 druhý odsek ES; nariadenie Komisie č. 1429/2004, príloha I bod 103) (pozri body 43 – 63)

Predmet

Návrh na zrušenie ustanovenia, ktorým sa do 31. marca 2007 obmedzuje právo používať názov „Tocai friulano“, uvedený vo vysvetľujúcej poznámke v bode 103 prílohy I nariadenia Komisie (ES) č. 1429/2004 z 9. augusta 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 753/2002, ktorým sa stanovujú určité pravidlá použitia nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 o opise, označovaní, prezentovaní a ochrane určitých produktov vinárskeho sektoru (Ú. v. EÚ L 263, s. 11)

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

2. Žalobcovia znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Komisie.

3. Maďarská republika znáša svoje vlastné trovy konania.