Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 4.7.2014 – Uspaskich v. parlamentti

(Asia T-84/12)

(Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Erioikeudet ja vapaudet – Euroopan parlamentin jäsen – Parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva päätös – Uudelleen tutkiminen – Parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamatta jättämistä koskeva päätös – Tutkimatta jättäminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: liettua

Asianosaiset

Kantaja: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Liettua) (edustaja: asianajaja A. Raišutis)Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Lorenz, M. Windisch ja L. Mašalaitė-Chouteau)Väliintulija, j

koskeva päätös – Tutkimatta jättäminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttumin

en)Oikeudenkäyntikieli: liettuaAsianosaisetKantaja: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Liettua) (edustaja: asianajaja

A. Raišutis)Vastaaja

: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Lorenz, M. Windisch ja L. Mašalaitė-Chouteau)Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Liettuan tasavalta (asiamiehet: D. Kriaučiūnas ja V. Balčiūnaitė)Oikeudenkäynnin kohdeYhtäältä vaatimus kantajan parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamatta jättämisestä 1.12.2011 tehdyn parlamentin päätöksen ja sen, että kantajan vaatimus parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevan päätöksen uudelleen tutkimiseksi on hylätty, kumoamiseksi ja toisaalta vahingonkorvausvaatimusMääräysosaKanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja osittain puuttuvat.Viktor Uspaskich velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.Liettuan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.