Üldkohtu (esimene koda) 4. juuli 2014. aasta määrus – Uspaskich vs. parlament
(kohtuasi T‑84/12)
Tühistamishagi ja kahju hüvitamise hagi – Privileegid ja immuniteedid – Euroopa Parlamendi liige – Puutumatuse äravõtmise otsus – Uuesti läbivaatamine – Otsus mitte kaitsta immuniteeti – Vastuvõetamatus – Ilmselge vastuvõetamatus
1. Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Põhjendatud huvi – Tekkinud ja olemasoleva huvi tingimus – Hindamine hagi vastuvõtmisel – Hagi, mille tulemusel võib selle esitanud pool saada mingit kasu (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 27–29)
2. Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Parlamendi akt, mille eesmärk on tekitada õiguslikke tagajärgi kolmandatele isikutele – Otsus parlamendiliikme puutumatuse äravõtmise kohta – Hõlmamine (ELTL artikli 263 esimene lõik; Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll) (vt punkt 39)
3. Tühistamishagi – Sellise otsuse peale esitatud hagi, millega jäeti jõusse varasem otsus, mida tähtaegselt ei vaidlustatud – Vastuvõetamatus – Kinnitava otsuse mõiste – Varasema otsuse läbivaatamise järel uute asjaolude alusel vastu võetud otsus – Väljaarvamine (ELTL artikkel 263) (vt punkt 40)
4. Kohtumenetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Hagi liidu institutsiooni poolt tekitatud kahju hüvitamise nõudes – Andmete puudumine tekitatud kahju ja põhjusliku seose kohta – Vastuvõetamatus (Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punktid 61 ja 68)
Ese
| Esiteks nõue tühistada parlamendi 1. detsembri 2011. aasta otsus mitte kaitsta hageja parlamendiliikme immuniteeti ja jätta rahuldamata tema taotlus puutumatuse äravõtmise otsus uuesti läbi vaadata ning teiseks kahju hüvitamise nõue. |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi osaliselt ilmse vastuvõetamatuse tõttu ja osaliselt vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Mõista Euroopa Parlamendi kohtukulud välja Viktor Uspaskichilt, kes kannab ise oma kohtukulud. |
3. | | Jätta Leedu Vabariigi kohtukulud tema enda kanda. |