Wyrok Sądu z dnia 6 lutego 2014 r. – Arkema France przeciwko Komisji
(Sprawy połączone T-23/10 i T-24/10)1
(Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejskie rynki stabilizatorów cynowych i stabilizatorów termicznych na bazie ESBO/estrów – Decyzja stwierdzająca dwa naruszenia art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG – Grzywny – Czas trwania naruszenia – Przedawnienie – Uzasadniony interes w stwierdzeniu naruszenia – Wniosek o zmianę decyzji – Kwota grzywien – Czas trwania naruszeń – Nieograniczone prawo orzekania)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Arkema France (Colombes, Francja) (przedstawiciele: początkowo J. Joshua, barrister, i E. Aliende Rodríguez, avocat, następnie J. P. Gunther i C. Breuvart, avocats) (sprawa T-23/10) i CECA SA (La Garenne-Colombes, Francja) (pełnomocnicy: początkowo J. Joshua, barrister, i E. Aliende Rodríguez, avocat, następnie J.P. Gunther i C. Breuvart, avocats) (sprawa T-24/10)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: K. Mojzesowicz, F. Ronkes Agerbeek i J. Bourke, pełnomocnicy, wspierani przez J. Holmesa, barrister)
Przedmiot
Żądania stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2009) 8682 wersja ostateczna z dnia 11 listopada 2009 r. dotyczącej postępowania przewidzianego w art. 81 [WE] oraz art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/38589 – Stabilizatory termiczne) lub żądania ewentualne obniżenia kwoty grzywien nałożonych na skarżące.
Sentencja
Skargi zostają oddalone.
Arkema France i CECA SA zostają obciążone kosztami postępowania.
____________1 Dz.U. C 80 z 27.3.2010.