Language of document :

Tužba podnesena 15. travnja 2014. – Komisija protiv McCarron Poultry

(Predmet T-226/14)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: R. Van der Hout, odvjetnik, te L. Cappelletti i F. Moro, agenti)

Tuženik: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale, Irska)

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

tuženiku naloži da Europskoj komisiji isplati dužni iznos od 976.663,34 eura koji čine glavnica od 900.662,25 eura uvećana za iznos od 76.001,09 eura koji predstavlja zateznu kamatu od 2,50% za razdoblje između 01.12.2010. i 15.04.2014.;

tuženiku naloži da Europskoj komisiji isplati iznos od 61,690 eura po danu na ime kamate počevši od 16.04.2014 pa sve do konačne isplate duga; i

tuženiku naloži plaćanje troškova postupka.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

Ova je tužba podnesena na temelju članka 272. UFEU-a te se njome zahtjeva donošenje odluke Općeg suda kojom se tuženiku nalaže da Europskoj komisiji vrati glavnicu u iznosu od 900.662,25 eura uvećanu za kamate, u vezi s ugovorom br. NNE5/1999/20229 za „aktivnosti Zajednice u području posebnog programa za istraživanje i tehnološki razvoj (ITR) i demonstracijom koja nosi naziv „Energija, okoliš i održivi razvoj – Dio B: Energetski program“.

U prilog tužbi Europska komisija ističe jedan tužbeni razlog: Komisija tvrdi da je tuženik povrijedio svoje ugovorne obveze zbog toga što nije Komisiji vratio razliku između financijskog doprinosa Unije koji treba isplatiti tuženiku i ukupnog iznosa financiranja koji je tužitelju već isplaćen. Financijski doprinos koji treba isplatiti tuženiku je manji od ukupnog iznosa koji je tužitelj isplatio avansnim plaćanjem i međuplaćanjem. Komisija stoga tvrdi da je, sukladno ugovoru, tuženik odgovoran za isplatu dugovanog iznosa.