Predmet T‑226/14

Europska komisija

protiv

McCarron Poultry Ltd

„Arbitražna klauzula – Peti okvirni program za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (1998. – 2002.) – Ugovor koji se odnosi na područje ‚Energija, okoliš i održivi razvoj’ – Otkaz ugovora – Povrat dijela unaprijed isplaćenih iznosa – Zatezne kamate – Postupak donošenja presude zbog ogluhe”

Sažetak – Presuda Općeg suda (treće prošireno vijeće) od 25. svibnja 2016. 

Sudski postupak – Izmjene Poslovnika – Izravna primjena u nedostatku prijelaznih odredaba – Pravila koja se primjenjuju na donošenje presude kojom se prihvaća tužiteljev tužbeni zahtjev u okviru postupka donošenja presude zbog ogluhe

(Poslovnik Općeg suda, čl. 123.)

Odredbe novog Poslovnika, kao postupovne odredbe, imaju izravan učinak od dana stupanja na snagu navedenog propisa te se posljedično primjenjuju na sve sporove koji su u tijeku u trenutku njihova stupanja na snagu, uz pridržavanje posebice prijelaznih odredaba. S tim u svezi, glede članka 123. Poslovnika Općeg suda koji se odnosi na postupak donošenja presude zbog ogluhe nakon nepodnošenja odgovora na tužbu, ako se nijedna prijelazna odredba ne odnosi izričito na navedeni članak 123., treba smatrati da ta odredba ima izravan učinak od dana stupanja na snagu Poslovnika, 15. srpnja 2015.

Osim toga, čak i pod pretpostavkom da se može smatrati da su pravila koja se primjenjuju na donošenje presude kojom se prihvaća tužiteljev tužbeni zahtjev u okviru postupka donošenja presude zbog ogluhe djelomično obuhvaćena materijalnim pravom jer izravno utječu na interese stranaka u postupku, ta okolnost nema nikakvog utjecaja. Naime, budući da je situacija koja proizlazi iz nepodnošenja odgovora na tužbu i podnošenja zahtjeva za donošenje presude kojom prihvaća tužiteljev tužbeni zahtjev konačno nastala tek u trenutku kada Opći sud odlučuje o navedenom zahtjevu, ta se pravila primjenjuju odmah.

(t. 35.‑38.)