Language of document : ECLI:EU:T:2016:313

Lieta T‑226/14

Eiropas Komisija

pret

McCarron Poultry Ltd

Šķīrējklauzula – Piektā pamatprogramma attiecībā uz pētniecības, tehnoloģiju attīstības un izstāžu pasākumiem (1998.–2002. gads) – Līgums “Enerģijas, vides un ilgtspējīgas attīstības” jomā – Līguma izbeigšana – Pārskaitīto summu daļas atmaksa – Nokavējuma procenti – Aizmuguriska lietas izskatīšana

Kopsavilkums – Vispārējās tiesas (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2016. gada 25. maija spriedums

Tiesvedība – Grozījumi Reglamentā – Tūlītēja piemērošana pārejas noteikumu neesamības gadījumā – Noteikumi, kas piemērojami prasītāja pieteikuma par aizmuguriska sprieduma taisīšanu apmierināšanai

(Vispārējās tiesas Reglamenta 123. pants)

Jaunā Reglamenta noteikumi – kā procesuāli noteikumi – ir piemērojami nekavējoties, sākot ar minētā reglamenta spēkā stāšanās dienu, un līdz ar to ir piemērojami visām tiesvedībām, kas noris brīdī, kad tie stājas spēkā, izņemot, konkrēti, pārejas noteikumus. Šajā ziņā, runājot par Vispārējās tiesas Reglamenta 123. pantu, kas attiecas uz aizmuguriska sprieduma tiesvedību tad, ja nav ticis iesniegts iebildumu raksts, ir jānorāda, ka, tā kā neviens pārejas noteikums neattiecas tieši uz minēto 123. pantu, šī tiesību norma ir uzskatāma par tūlītēji piemērojamu, sākot ar Reglamenta stāšanos spēkā 2015. gada 1. jūlijā.

Turklāt, pat pieņemot, ka noteikumi, kas ir piemērojami prasītājas pieteikumam par aizmuguriska sprieduma taisīšanu, var tikt uzskatīti par daļēji materiāliem noteikumiem, ciktāl tie tieši skar tiesvedības dalībnieku intereses, tas neko neietekmē. Proti, tā kā situācija, kas radusies iebildumu raksta neiesniegšanas dēļ un prasītāja pieteikuma par aizmuguriska sprieduma taisīšanu iesniegšanas dēļ, kļūst galīga tikai brīdī, kad Vispārējā tiesa taisa spriedumu par minēto pieteikumu, šie noteikumi ir piemērojami nekavējoties.

(sal. ar 35.–38. punktu)