Mål T‑226/14

Europeiska kommissionen

mot

McCarron Poultry Ltd

”Skiljedomsklausul – Femte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998‐2002) – Avtal som rör området 'Energi, miljö och hållbar utveckling’ – Uppsägning av avtalet – Återbetalning av delar av det förskott som betalats ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande”

Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 maj 2016

Domstolsförfarande – Ändring av rättegångsreglerna – Omedelbart tillämpliga om det inte föreligger övergångsbestämmelser – Regler som gäller för bifall till sökandens yrkanden i form av en tredskodom

(Tribunalens rättegångsregler, artikel 123)

Bestämmelser i nya rättegångsregler är, i egenskap av processuella bestämmelser, omedelbart tillämpliga från och med den dag de träder i kraft och är därför tillämpliga på samtliga mål som är anhängiga vid tidpunkten för rättegångsreglernas ikraftträdande, om inte annat följer av eventuella övergångsbestämmelser. Vad avser artikel 123 i tribunalens rättegångsregler angående tredskodom till följd av att det inte ingetts något svaromål ska – om ingen övergångsbestämmelse uttryckligen rör nämnda artikel 123 – denna bestämmelse anses omedelbart tillämplig från och med den 1 juli 2015 då rättegångsreglerna trädde i kraft.

Även om man skulle utgå från att de regler som gäller för bifall till sökandens yrkanden i form av en tredskodom delvis kan anses vara materiella regler, i den meningen att de direkt påverkar intressena hos de parter som deltar i rättegången, så saknar denna omständighet dessutom betydelse. Den situation som har uppstått genom att svaranden inte inkommit med svaromål och genom att sökanden yrkat att dennes talan ska bifallas kan nämligen inte säkert konstateras förrän tribunalen avgör målet, eftersom nämnda regler är omedelbart tillämpliga.

(se punkterna 35–38)