Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Nejvyšší správní soud (Τσεχική Δημοκρατία) στις 21 Δεκεμβρίου 2023 – Česká síť s.r.o. κατά Odvolací finanční ředitelství
(Υπόθεση C-796/23, Česká síť)
Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική
Αιτούν δικαστήριο
Nejvyšší správní soud
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Česká síť s.r.o.
Αναιρεσίβλητη: Odvolací finanční ředitelství
Προδικαστικά ερωτήματα
Είναι συμβατή με την οδηγία 2006/112/ΕΚ 1 του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, και ιδίως με το άρθρο 9, παράγραφος 1, και το άρθρο 193 της εν λόγω οδηγίας, η κατάσταση κατά την οποία, βάσει των ειδικών εθνικών ρυθμίσεων περί του φόρου προστιθέμενης αξίας για τις καλούμενες «αστικές εταιρίες» (ενώσεις προσώπων χωρίς νομική προσωπικότητα), ο καλούμενος «εντεταλμένος εταίρος» υποχρεούται να καταβάλει τον φόρο για το σύνολο της εταιρίας, μολονότι άλλος εταίρος ενήργησε έναντι του τελικού πελάτη στο πλαίσιο της παροχής υπηρεσιών;
Εξαρτάται η συμβατότητα της ως άνω καταστάσεως με την οδηγία 2006/112/ΕΚ από το αν ο εν λόγω άλλος εταίρος κατά παράβαση των κανόνων που διέπουν τη λειτουργία της εταιρίας ενήργησε ιδίω ονόματι έναντι του τελικού πελάτη;
____________
1 ΕΕ 2006, L 347, σ. 1.