Language of document :

Ricorso presentato il 19 novembre 2008 - Marcuccio / Commissione

(Causa F-94/08)

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (Rappresentante: G. Cipressa, avvocato)

Convenuto: Commissione delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento di una nota con la quale la Commissione annuncia la sua intenzione di recuperare un credito relativo a spese processuali tramite una trattenuta sulla pensione di invalidità versata al ricorrente, ed una domanda di risarcimento del danno morale ed esistenziale causato da tale atto.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la nota datata 28 marzo 2008, nonché la decisione controversa;

annullare nella misura del necessario la decisione di rigetto del reclamo datato 19 aprile 2008;

annullare, nella misura del necessario, la nota datata 11agosto 2008;

condannare la Commissione europea a risarcire il ricorrente del danno morale ed esistenziale cagionatogli dagli atti di cui è chiesto l'annullamento con questo ricorso, nella misura di 10 000 euro ovvero di quella somma superiore ovvero inferiore che il Tribunale vorrà ritenere giusta ed equa;

condannare la convenuta alle spese.

____________