Üldkohtu 3. märtsi 2011. aasta otsus - Siemens versus komisjon
(Konkurents - Keelatud kokkulepped - Gaasisolatsiooniga jaotusseadmete projektide turg - Otsus, milles tuvastatakse EÜ artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 rikkumine - Turu jagamine - Mõju ühisturu piires - Mõiste "vältav rikkumine" - Rikkumise kestus - Aegumine - Trahvid - Proportsionaalsus - Raskendavad asjaolud - Rikkumise eestvedaja roll - Kergendavad asjaolud - Koostöö)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Siemens AG (Berliin ja Münhen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid I. Brinker, T. Loest ja C. Steinle, hiljem advokaadid I. Brinker ja C. Steinle)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Arbault ja O. Weber, hiljem X. Lewis ja R. Sauer ning lõpuks R. Sauer ja A. Antoniadis)
Ese
Esiteks komisjoni 24. jaanuari 2007. aasta otsuse K (2006) 6762 (lõplik) EÜ artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetluses (juhtum COMP/F/38.899 - gaasisolatsiooniga jaotlad) tühistamine ning teise võimalusena hagejale määratud trahvi vähendamine.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Siemens AG-lt.
____________1 - ELT C 140, 23.6.2007.