Language of document :

Ricorso proposto il 2 agosto 2011 - ZZ / Commissione europea

(Causa F-79/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: S. Pappas, avocat)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Risarcimento del danno materiale e morale asseritamente subito per la mancata adozione di provvedimenti per l'esecuzione della sentenza F-128/07

Conclusioni del ricorrente

Condannare la Commissione a versare al ricorrente la somma di EUR 10000 a titolo di risarcimento della perdita di chance causata dalla mancata adozione di provvedimenti di esecuzione nei suoi confronti;

condannare la Commissione a versare al ricorrente la somma di EUR 5000 a titolo del danno morale subito per l'assenza di comunicazione da parte della Commissione sul seguito che essa intendeva dare alla sentenza di annullamento;

condannare la Commissione alle spese.

____________