Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 augustus 2010 – Grúas Abril Asistencia/Commissie

(Zaak T‑386/09)

„Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Afwijzing van klacht – Handeling die niet vatbaar is voor beroep door particulieren – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Beroep wegens niet-nakoming – Recht van beroep van Commissie – Discretionaire uitoefening – Procedurele positie van klagers verschillend van die in mededingingszaken (Art. 226 EG) (cf. punten 26‑27)

2.                     Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van Commissie om niet-nakomingsprocedure in te leiden – Daarvan uitgesloten (Art. 230 EG) (cf. punt 27)

3.                     Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter – Onderzoek van wettigheid van handeling van nationale autoriteit – Daarvan uitgesloten (Art. 230 EG) (cf. punt 28)

4.                     Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter – Conclusie strekkende tot gelasten van nieuw onderzoek van klacht – Niet-ontvankelijkheid (Art. 230 EG) (cf. punt 29)

Voorwerp

Beroep tot nietigverklaring van de brief van de Commissie van 7 augustus 2009 waarbij verzoekster ervan op de hoogte is gebracht dat op basis van de feiten waarvoor zij een klacht bij de Commissie heeft ingediend, niet kan worden geconcludeerd tot schending van de artikelen 81 EG, 82 EG en 86 EG en dat geen gevolg zal worden gegeven aan haar klacht

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Grúas Abril Asistencia, SL wordt verwezen in de kosten.