Language of document :

2015 m. birželio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Frank Bold / Komisija

(Byla T-19/13)1

(Aplinka – Direktyva 2003/87/EB – Šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema – Sprendimas, kuriuo Čekijos Respublikai suteikiama galimybė pereinamuoju laikotarpiu gauti nemokamų leidimų elektros energijos gamybai modernizuoti – Prašymas persvarstyti sprendimą vidaus tvarka – Individualaus taikymo priemonės nebuvimas – Komisijos sprendimas, kuriuo prašymas persvarstyti pripažintas nepriimtinu – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Frank Bold Society, buvusi Ekologický právní servis (Brno, Čekijos Respublika), atstovaujama advokato P. Černý

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama P. Oliver ir L. Pignataro-Nolin, vėliau – L. Pignataro-Nolin ir J. Tomkin

Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, T. Müller ir D. Hadroušek

Dalykas

Prašymas panaikinti, pirma, 2012 m. lapkričio 12 d. Komisijos sprendimą C (2012) 8382 final, kuriuo kaip nepriimtinas atmestas prašymas vidaus tvarka persvarstyti 2012 m. liepos 6 d. Komisijos sprendimą C (2012) 4576 final suteikti Čekijos Respublikai galimybę pereinamuoju laikotarpiu gauti nemokamų leidimų elektros energijos gamybai modernizuoti ir, antra, pastarąjį sprendimą.Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį.2.    Frank Bold Society padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.3.    Čekijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 79, 2013 3 16.