Lieta T‑514/11

(publicēts izvilkumu veidā)

i‑content Ltd Zweigniederlassung Deutschland

pret

Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas vārdiskas preču zīmes “BETWIN” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “b’Twin” – Relatīvs atteikuma pamatojums – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

Kopsavilkums – Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2013. gada 4. jūnija spriedums

Kopienas preču zīme – Apelācijas process – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas tiesības grozīt apstrīdēto lēmumu – Ierobežojumi

(Padomes Regulas Nr. 207/2009 64. panta 1. punkta otrais teikums un 65. panta 3. punkts)

Ar Regulas Nr. 207/2009 par Kopienas preču zīmi 65. panta 3. punktu Vispārējai tiesai atzītās lēmumu grozīšanas tiesības nepiešķir tai pilnvaras veikt vērtējumu, attiecībā uz kuru apelāciju padome vēl nav paudusi viedokli. Līdz ar to lēmumu grozīšanas tiesību īstenošana principā ir veicama vienīgi situācijās, kurās Vispārējā tiesa pēc apelāciju padomes veiktā vērtējuma pārbaudes var, pamatojoties uz konstatētajiem faktiskajiem un tiesiskajiem apstākļiem, noteikt, kāds lēmums apelāciju padomei bija jāpieņem.

(sal. ar 78. punktu)