ORDINANZA DEL TRIBUNALE (Settima Sezione)
11 dicembre 2008 (*)
«Rettifica della sentenza»
Nella causa T-375/05,
Azienda Agricola «Le Canne» Srl, con sede in Rovigo (Italia), rappresentata dagli avv.ti G. Carraro e F. Mazzonetto,
ricorrente,
contro
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dalla sig.ra C. Cattabriga e dal sig. L. Visaggio, in qualità di agenti, assistiti dall’avv. A. Dal Ferro,
convenuta,
avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione della Commissione 26 luglio 2005, C 2005/2939, che riduce il saldo ancora dovuto di un contributo finanziario comunitario concesso alla ricorrente per l’ammodernamento e la sistemazione dei suoi impianti di itticoltura, nonché una domanda di risarcimento del danno derivante da tale riduzione,
IL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE (Settima Sezione),
composto dal sig. N. J. Forwood, Presidente, e dai sigg. E. Moavero Milanesi e L. Truchot (relatore), giudici,
cancelliere: sig. E. Coulon
ha emesso la seguente
Ordinanza
1 Il 15 ottobre 2008, il Tribunale ha pronunciato la sentenza nella causa T-375/05.
2 Conformemente all’art. 84, n. 1, del regolamento di procedura del Tribunale, e dopo che le parti sono state messe in grado di presentare le loro motivazioni scritte, in applicazione dell’art. 84, n. 2, dello stesso regolamento, occorre rettificare dei lapsus calami constatati al punto 1 del dispositivo di tale sentenza.
Per questi motivi,
IL TRIBUNALE (Settima Sezione)
così provvede:
Al punto 1 del dispositivo della sentenza, si deve leggere «26 luglio 2005» in luogo di «25 luglio 2005».
Lussemburgo, 11 dicembre 2008
Il cancelliere | | Il presidente |