Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2009. aasta otsus – Itaalia vs. komisjon

(kohtuasi T-373/05)

EAGGF – Tagatisrahastu – Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud – Toortubakas – Põhjendamiskohustus – Määruse(EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõige 4

1.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus (vt punktid 50 ja 51)

2.                     Põllumajandus – EAGGF – Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine (vt punktid 65–67)

Ese

Nõue tühistada osaliselt komisjoni 20. juuli 2005. aasta otsus 2005/579/EÜ Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raames liikmesriikide tehtud teatavate kulude ühenduse rahastamisest väljajätmise kohta (ELT L 199, lk 84) osas, milles jäetakse rahastamisest välja teatud Itaalia Vabariigi poolt toortubaka sektoris tehtud kulutused.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.