Language of document :

Uznesenie Súdu prvého stupňa z 27. októbra 2008 - SC Gerovital Cosmetics/ÚHVT - SC Farmec (GEROVITAL H3 Prof. Dr. A. Aslan)

(vec T-163/07)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie neplatnosti - Späťvzatie návrhu o vyhlásenie neplatnosti - Zastavenie konania")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: SC Gerovital Cosmetics SA (kraj Ilfov, Rumunsko) (v zastúpení: D. Boştină, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: D. Botis, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: SC Farmec SA (Cluj Napoca, Rumunsko) (v zastúpení: G. Turcu a M. Rosu, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 27. februára 2007 (vec R 271/2006-2) týkajúcemu sa konania o vyhlásení neplatnosti medzi SC Farmec SA a SC Gerovital Cosmetics SA

Výrok uznesenia

1.    Konanie o žalobe sa zastavuje.

2.    SC Gerovital Cosmetics SA a SC Farmec SA znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť polovicu trov konania, ktoré vznikli Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).

____________

1 - Ú. v. EÚ C 183, 4.8.2007.