Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2009. gada 16. septembra spriedums – Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Padome un Komisija

(lieta T‑162/07)

Ārpuslīgumiskā atbildība – Muitas savienība – Pierādījums par jūras zvejas produktu Kopienas izcelsmi – Nespēja kā pierādījumu uzrādīt noteiktus dokumentus – Pietiekami būtisks tādas tiesību normas pārkāpums, kas privātpersonām piešķir tiesības – Kopienas atbildība, nepastāvot tās iestāžu prettiesiskai rīcībai

1.                     Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Pietiekami būtisks tādas tiesību normas pārkāpums, kas privātpersonām piešķir tiesības (EKL 288. panta otrā daļa) (sal. ar 45.–47. punktu)

2.                     Ārpuslīgumiskā atbildība – EKL 288. panta otrā daļa – Piemērošanas joma (EKL 288. panta otrā daļa) (sal. ar 74.–77. punktiem)

Priekšmets

Prasība par zaudējumu atlīdzību, lai kompensētu zaudējumus, kuri prasītājai, iespējams, radušies, Padomei un Komisijai nepieņemot tiesību normas, kas ļautu dalībvalstu muitas iestādēm kā pierādījumu par jūras zvejas produktu Kopienas izcelsmi pieņemt citus dokumentus, izņemot T2M veidlapu, kas paredzēta Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas muitas kodeksa izveidi (OV L 253, 1. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia atlīdzina tiesāšanās izdevumus.