Language of document :

2014 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki / Komisija

(Byla T-498/11)1

(Viešieji paslaugų pirkimai – Konkurso procedūra – Interneto svetainės atnaujinimas – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu – Ieškinys dėl panaikinimo – Pareiga motyvuoti – Laimėtojo nustatymo kriterijai – Akivaizdžios vertinimo klaidos – Prašymas atlyginti žalą)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis, M. Dermitzakis et N. Theologou

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Delaude ir F. Moro, padedamų advokatų P. Wytinck ir T. Ruys

Dalykas

Pirma, prašymas panaikinti Europos Sąjungos leidinių biuro sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) interneto svetainės modernizavimo paslaugų teikimo ir sprendimą sudaryti sutartį su kitu konkurso dalyviu ir, antra, prašymas atlyginti žalą. Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį.2.    Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.