Cerere de decizie preliminară introdusă de the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lituania) la 19 decembrie 2023 – „Tauritus” UAB/Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(Cauza C-782/23, Tauritus)
Limba de procedură: lituaniana
Instanța de trimitere
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Părțile din procedura principală
Reclamantă în primă instanță și apelantă: „Tauritus” UAB
Pârâtă în primă instanță și intimată: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Intervenient: Kauno teritorinė muitinė
Întrebările preliminare
Articolul 70 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii trebuie interpretat în sensul că alineatul (1) al acestuia nu este aplicabil într-o situație precum cea în speţă în care, la momentul acceptării declarației vamale și pe baza vânzării care a avut loc imediat înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal, se cunoaște doar prețul provizoriu de plătit, care ulterior (adică după depunerea declarației și punerea în liberă circulație a mărfurilor) este ajustat în sensul majorării sau diminuării în funcție de împrejurări independente de voința părților la tranzacție și necunoscute la momentul depunerii declarației?1
Articolul 173 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 trebuie interpretat în sensul că declarantul nu are obligația de a solicita autorităților vamale o ajustare a valorii în vamă determinate și declarate potrivit articolului 74 din acest cod atunci când, precum în speță, prețul efectiv de plătit pentru mărfuri, astfel cum este menționat la articolul 70 alineatul (1) din acest regulament, care nu era și nu putea fi cunoscut la momentul depunerii declarației, devine clar după ce aceste mărfuri au fost puse în liberă circulație?
____________
1 JO 2013, L 269, p. 1.