Üldkohtu (seitsmes koda) 26. märtsi 2014. aasta otsus – Still vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (Fleet Data Services ja Truck Data Services)

(liidetud kohtuasjad T‑534/12 ja T‑535/12)

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kujutismärkide Fleet Data Services ja Truck Data Services taotlused – Absoluutne keeldumispõhjus – Kirjeldavus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c – Õigus olla ära kuulatud – Määruse nr 207/2009 artikli 75 teine lause

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Mõiste (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punkt 11)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Eristusvõime hindamine (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punkt 12)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Kombineeritud kaubamärk – Selle arvessevõtmine, kuidas asjaomane avalikkus kaubamärki tervikuna tajub (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 20 ja 21)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Kujutismärgid Fleet Data Services ja Truck Data Services (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 22–26)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Ühtlustamisameti otsused – Kaitseõiguste tagamine – Põhimõtte ulatus (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikkel 75) (vt punktid 31 ja 32)

Ese

Kaks hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 10. septembri 2012. aasta kahe otsuse (asi R 130/2012‑1 ja asi R 4/2012‑1) peale, mis käsitlevad esiteks kujutismärgi Fleet Data Services ja teiseks kujutismärgi Truck Data Services ühenduse kaubamärgina registreerimise taotlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagid rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Still GmbH‑lt.