Language of document :

2014 m. balandžio 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Interbev / Komisija

(Byla T-18/12)1

(Valstybės pagalba – Interbev vykdoma veikla – Finansavimas iš pripažintų privalomosiomis savanoriškų įmokų – Sprendimas, kuriuo pagalbos sistema pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Sprendimo atšaukimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų P. Morrier ir A. BouvialaAtsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių B. Stromsky ir S. Thomas, vėliau – B. StromskyDalykasPrašymas panaikinti 2011 m. liepos 13 d. Europos Komisijos sprendimą 2012/131/ES, susijusį su įmokomis Interbev naudai (OL L 59, p. 14).Rezoliucinė dalisNebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas.