Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 11. marta rīkojums - Elan/Komisija

(lieta T-27/13 R)

Pagaidu noregulējums - Valsts atbalsts - Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un ir uzdots to atgūt no saņēmēja - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - slovēņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Elan, proizvodnja športnih izdelkov, d.o.o. (Begunje na Gorenjskem, Slovēnija) (pārstāvis - P. Pensa, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche un M. Kocjan)

Priekšmets

Pieteikums par Komisijas 2012. gada 19. septembra Lēmuma C(2012) 6345, galīgā redakcija, saistībā ar uzņēmuma Elan d.o.o. labā īstenotajiem pasākumiem ((SA.26379 (C 13/2010) (ex NN 17/2010)) izpildes apturēšanu

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________