Sag T-222/02

HERON Robotunits GmbH

mod

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

»EF-varemærker – ordmærket ROBOTUNITS – absolutte registreringshindringer – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94 – beskrivende karakter«

Sammendrag af dom

EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærke, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber – ordmærket »ROBOTUNITS«

[Rådets forordning nr. 40/94, artikel 7, stk. 1, litra c)]

Ordmærket ROBOTUNITS, der er ansøgt registreret for varer, som henhører under klasse 6, 7 og 9 i Nice-arrangementet og navnlig omfatter bestanddele af maskiner og færdigbyggede maskiner, der kan fungere automatisk eller være programmerede, kan fra en specialiseret engelsktalende kundekreds’ synsvinkel i henhold til artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker tjene til at betegne væsentlige egenskaber ved de nævnte varer.

Fra den tilsigtede kundekreds’ synsvinkel er der nemlig en tilstrækkelig direkte og konkret forbindelse mellem det nævnte tegn og de varer, der er nævnt i varemærkeansøgningen, da tegnet, når det betragtes i sin helhed, kan tjene til at betegne en af de mulige anvendelser for alle disse varer, og da det forhold, at tegnet indeholder ordet »robot«, må anses for at betegne en anvendelse for disse varer, der kan få betydning for det valg, der træffes af den tilsigtede kundekreds, og som derfor udgør en væsentlig egenskab.

(jf. præmis 44 og 48)