Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 3.7.2014 – Espanja ym. vastaan komissio

(yhdistetyt asiat T‑319/12 ja T‑321/12)

Valtiontuki – Elokuvataide – Tuki elokuvastudioiden rakentamiseen ja toimintaan – Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Yksityinen sijoittaja markkinataloudessa -arviointiperuste – Alueellinen valtiontuki – Kulttuurin edistämiseen tarkoitettu tuki – Perusteluvelvollisuus

1.                     Valtiontuki – Käsite – Oikeudellinen luonne – Objektiivisiin seikkoihin perustuva tulkinta – Tuomioistuinvalvonta – Ulottuvuus (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 35 ja 46 kohta)

2.                     Valtiontuki – Käsite – Yksityinen sijoittaja -arviointiperusteen mukainen arviointi – Arviointi kyseisellä alalla sijoitetun pääoman keskimääräisen tuoton perusteella – Hyväksyttävyys – Rajat (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 39–45 kohta)

3.                     Valtiontuki – Komission suorittama tutkinta – Kontradiktorinen menettely – Niiden, joita asia koskee, osallistumis- ja tietojensaantioikeudet – Rajallisuus (SEUT 108 artiklan 2 kohta) (ks. 123 kohta)

4.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Valtiontukea koskeva komission päätös (SEUT 107, SEUT 108 ja SEUT 296 artikla) (ks. 149–151, 166 ja 167 kohta)

Aihe

Vaatimus valtiontuesta SA.22668 (C 8/2008 (NN 4/2008)), jonka Espanja on asettanut Ciudad de la Luz, SA:n käyttöön, 8.5.2012 annetun Euroopan komission päätöksen (2012) 3025 final kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Kanteet hylätään.

2) Ciudad de la Luz, SA, Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, SA ja Espanjan kuningaskunta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.