Определение на Общия съд (осми състав) от 30 юни 2011 г. — Tecnoprocess/Комисия

(Дело T-403/09)

„Иск за обезщетение — Неоснователно обогатяване — Искова молба — Изисквания за форма — Недопустимост“

1.                     Производство — Искова молба — Изисквания за форма — Кратко изложение на изтъкнатите правни основания — Правни основания, неизложени в исковата молба — Общо препращане към други приложени към исковата молба документи — Недопустимост (член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 35, 36 и 45)

2.                     Право на Съюза — Принципи — Принцип на забрана на неоснователното обогатяване на Съюза — Средство за правна защита — Иск за обезщетение — Условие — Обогатяване на Съюза без правно основание и свързаното с него обедняване на ищеца (член 235 ЕО и член 288, втора алинея ЕО; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз) (вж. точка 43)

Предмет

Иск насочен, от една страна, към установяване на неоснователното обогатяване на Европейската комисия и на делегациите на Европейския съюз в Мароко и в Нигерия, и от друга страна, към това да се нареди на Комисията да заплати сумата от 114 069,94 EUR ведно с дължимите лихви

Диспозитив

1) Отхвърля иска като недопустим.

2) Осъжда Tecnoprocess Srl да заплати съдебните разноски.