A Törvényszék 2011. november 15-i ítélete - Nolin kontra Bizottság
(T-58/11. P. sz. ügy)
("Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Előléptetés - A személyzeti szabályzat 29. cikke alapján történő előléptetést követően az előmeneteli és elsőbbségi pontok törlése - Jogalap - Az aktus kibocsátójának hatásköre - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve")
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Michel Nolin (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz meghatalmazott, segítője: D. Waelbroeck ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) F-82/09. sz., Nolin kontra Bizottság ügyben 2010. december 1-jén hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen ezen ítélet hatályon kívül helyezése iránt előterjesztett fellebbezés
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
Michel Nolin maga viseli saját költségeit, továbbá köteles viselni az Európai Bizottság részéről a jelen fellebbezési eljárással összefüggésben felmerült költségeket is.
____________1 - HL C 89., 2011.3.19.