Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 30 september 2010 - Gudrun Schulze / Europese Commissie
(Openbare dienst - Ambtenaren - Benoeming - Kandidaten die vóór inwerkingtreding van het nieuwe Statuut op reservelijst zijn geplaatst - Overgangsregels voor indeling in rang bij aanwerving - Indeling in salaristrap - Artikel 32 van Statuut - Artikelen 2, 5 en 12 van bijlage XIII bij Statuut - Discriminatie op grond van leeftijd - Gelijke beloning voor gelijkwaardige arbeid - Beginsel van behoorlijk bestuur - Zorgplicht)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Gudrun Schulze (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Rodrigues en A. Jaume, advocaten, vervolgens S. Rodrigues en C. Bernard-Glanz, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en H. Krämer, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Arpio Santacruz en I. Šulce, gemachtigden)
Voorwerp
Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende indeling van verzoekster, die vóór de inwerkingtreding van het nieuwe Statuut op een reservelijst is geplaatst, krachtens minder gunstige bepalingen van het Statuut [artikel 12 van bijlage XIII bij verordening (EG, Euratom) nr. 723/2004 tot wijziging van het Ambtenarenstatuut] en, anderzijds, vordering tot schadevergoeding
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 193 van 06/08/2005, blz. 36 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-207/05 en bij beschikking van 15.12.2005 verwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).