Comunicación al DO
Recurso interpuesto el 10 de septiembre de 2004 contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Dominique Cantoni
(Asunto T-365/04)
(Lengua de procedimiento: francés)
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 10 de septiembre de 2004 un recurso contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por el Sr. Dominique Cantoni, con domicilio en Marsella (Francia), representado por el Sr. Jean-François Péricaud, abogado.
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
- Condene solidariamente al Consejo de la Unión Europea y a la Comisión de las Comunidades Europeas a abonar al Sr. Cantoni, con carácter principal, el importe de 916.000 euros, o, alternativamente, el importe de 862.010 euros, en ambos casos más los intereses con arreglo al tipo legal a contar desde la fecha de interposición del presente recurso de indemnización.
- Condene solidariamente en costas al Consejo de la Unión Europea y a la Comisión de las Comunidades Europeas.
Motivos y principales alegaciones
Los motivos y principales alegaciones son los invocados en el asunto T-440/03 Arizmendi y otros/Consejo y Comisión.
1