Mededeling in het PB
Beroep, op 10 september 2004 ingesteld door Dominique Cantoni tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak T-365/04)
Procestaal:Frans
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 10 september 2004 beroep ingesteld tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen door D. Cantoni, wonende te Marseille (Frankrijk), vertegenwoordigd door J.-F. Péricaud, advocaat.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
- de Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen hoofdelijk te veroordelen tot betaling aan D. Cantoni van, primair, een bedrag van 916 000 euro en, subsidiair, een bedrag van 862 010 euro, in beide gevallen te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf de datum van indiening van de onderhavige vordering tot schadevergoeding;
- de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen hoofdelijk te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die welke zijn aangevoerd in zaak T-440/03, Arizmendi e.a./Raad en Commissie
1.