Language of document :

Esimese Astme Kohtu 26. juuni 2008. aasta määrus - Gibtelecom versus komisjon

(Liidetud kohtuasjad T-433/03, T-434/03, T-367/04 ja T-244/05)1

(Konkurents - Telekommunikatsioon - EÜ artikli 86 alusel esitatud kaebuste liigitamise otsused - Komisjon ei ole võtnud seisukohta EÜ artikli 86 alusel esitatud kaebuste kohta - Tühistamishagi - Tegevusetushagi - Õigusliku vaidluse eseme äralangemine menetluse ajal - Asjas kohtuotsuse mittetegemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Gibtelecom Ltd (Gibraltar) (esindajad: barrister M. Llamas ja solicitor B. O'Connor)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: varem F. Castillo de la Torre ja A. Whelan, hiljem F. Castillo de la Torre)

Kohtuasja ese

Esiteks nõue tühistada komisjoni väidetavad 17. oktoobri 2003. aasta, 5. juuli 2004. aasta ja 26. aprilli 2005. aasta otsused menetluse lõpetamiseks kahe kaebuse osas, millega paluti komisjonil EÜ artikli 86 lõike 3 alusel teha lõpp ühenduse õiguse väidetavale rikkumisele Hispaania Kuningriigi poolt, ning teiseks nõue tuvastada vastavalt EÜ artiklile 232, et komisjon on jätnud täitmata ühenduse õigusest tulenevad kohustused, kuna ta ei ole võtnud seisukohta ühe eespool nimetatud kaebuse edasiseks menetlemiseks teatud küsimustes, mida ta kavatses teha.

Määruse resolutiivosa

Hagi lahendamiseks ei ole vaja teha kohtuotsust.

Hispaania Kuningriigi menetlusse astumise avaldust kohtuasjas T-367/04 ei ole enam vaja lahendada.

Gibtelecom Ltd ja komisjon kannavad kumbki ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 59, 6.3.2004.