Language of document :

Tribunalens beslut av den 14 februari 2012 - Federcoopesca m.fl. mot kommissionen

(Mål T-366/08)()

(Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 530/2008 - Återhämtningsplan för blåfenad tonfisk - Total tillåten fångstmängd för år 2008 - Rättsakt med allmän giltighet - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rom, Italien) och åtta andra sökande vars namn anges i bilaga till beslutet (ombud: advokaterna P. Cavasola, V. Cannizzaro, G. Micucci)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Banks och D. Nardi)

Saken

Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 530/2008 av den 12 juni 2008 om fastställande av nödåtgärder med hänsyn till snörpvadsfartyg som fiskar efter blåfenad tonfisk i Atlanten öster om longitud 45° V och i Medelhavet (EUT L 155, s. 9).

Avgörande

Talan avvisas.

Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) och de åtta andra sökande vars namn anges i bilaga ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.

____________

1 - ) EUT C 301, 22.11.2008.