Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. studenoga 2023. podnijela Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenija) – Farmacija, d.o.o./Občina Benedikt

(Predmet C-715/23, Farmacija)

Jezik postupka: slovenski

Sud koji je uputio zahtjev

Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil

Stranke glavnog postupka

Podnositelj zahtjeva za reviziju: Farmacija, d.o.o.

Druga stranka u revizijskom postupku: Občina Benedikt

Druga stranka u postupku: MN

Prethodna pitanja

Može li se uslugu koja se odnosi na obavljanje ljekarničke djelatnosti i koja se u biti sastoji od opskrbe korisnika lijekovima za humanu primjenu koji se izdaju na liječnički recept i lijekovima koji se izdaju bez liječničkog recepta, zajedno sa savjetovanjem korisnika u pogledu pravilne i sigurne upotrebe samih lijekova, kvalificirati kao „negospodarsku uslugu od općeg interesa” u smislu članka 4. stavka 2. Direktive 2014/23?1

Može li se uslugu koja se odnosi na obavljanje ljekarničke djelatnosti i koja se u biti sastoji od opskrbe korisnika lijekovima za humanu primjenu koji se izdaju na liječnički recept i lijekovima koji se izdaju bez liječničkog recepta, zajedno sa savjetovanjem korisnika u pogledu pravilne i sigurne upotrebe samih lijekova, smatrati društvenom i drugom posebnom uslugom u smislu članka 19. Direktive 2014/23?

____________

1 Direktiva 2014/23/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o dodjeli ugovorâ o koncesiji (SL 2014., L 94, str. 1. te ispravci SL 2015., L 114, str. 24., SL 2018., L 82, str. 17. i SL 2018., L 181, str. 88.)