Language of document :

Üldkohtu 9. oktoobri 2012. aasta otsus - Bial-Portela versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Isdin (ZEBEXIR)

(kohtuasi T-366/11)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi ZEBEXIR taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk ZEBINIX - Suhtelised keeldumispõhjused- Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Bial-Portela & Cª, SA (São Mamede do Coronado, Portugal) (esindajad: advokaadid B. Braga da Cruz ja J. M. Conceição Pimenta)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: P. Geroulakos)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Isdin, SA (Barcelone, Hispaania) (esindajad: advokaadid P. López Ronda, G. Macias Bonilla, G. Marín Raigal ja H. L. Curtis-Oliver)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 6. aprilli 2011. aasta otsuse peale (asi R 1212/2009-1), mis on seotud Bial-Portela & Cª, SA ning Isdin, SA vahelise vastulausemenetlusega.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 6. aprilli 2011. aasta otsus (asi R 1212/2009-1).

Jätta ühtlustamisameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Bial Portela & Cª, SA kohtukulud.

Jätta Isdin, SA kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 - ELT C 269, 10.9.2011.