Beschikking van de president van het Gerecht van 1 februari 2013 - Travetanche Injection/Commissie

(Zaak T-368/11 R)

("Kort geding - Afwijzing van hoofdberoep - Afdoening zonder beslissing")

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Travetanche Injection SPRL (Brussel, België) (vertegenwoordigers: K. Van Maldegem en R. Cana, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Oliver en E. Manhaeve, gemachtigden, bijgestaan door K. Sawyer, advocaat)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van verordening (EU) nr. 366/2011 van de Commissie van 14 april 2011 tot wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), wat betreft acrylamide (PB L 101, blz. 12)

Dictum

Er behoeft niet meer te worden beslist over het kort geding.

____________