Pranešimas OL

 

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO (pirmoji išplėstinė kolegija)

SPRENDIMAS

2005 m. kovo 15 d.

Byloje T-29/02 Global Electronic Finance Management (GEF) SA prieš Europos Bendrijų Komisiją¹

(Arbitražinė išlyga - Sutarties neįvykdymas - Priešieškinis)

(Proceso kalba: anglų)

Byloje T-29/02 Global Electronic Finance Management (GEF) SA, įsteigta Briuselyje (Belgija), atstovaujama advokatų M. E. Storme ir A. Gobien, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą R. Lyal ir C. Giolito, padedamų advokato J. Stuyck, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl, viena vertus, pagal arbitražinę išlygą EB sutarties 238 straipsnio prasme pateikto reikalavimo priteisti iš Komisijos 40 693 EUR dydžio sumą ir išduoti 273 516 EUR vertės kredito notą ir, kita vertus, Komisijos priešieškinio ieškovui atlyginti 273 516 EUR dydžio sumą, kartu su 7 % dydžio metinių delspinigių norma, pradedant skaičiuoti nuo 2001 m. rugsėjo 1 d., Pirmosios instancijos teismas (pirmoji išplėstinė kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas B. Vesterdorf, teisėjai M. Jaeger, P. Mengozzi, M. E. Martins Ribeiro ir F. Dehousse; sekretorius administratorius J. Plingers, 2005 m. kovo 15 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:

Atmesti ieškovo reikalavimą atlyginti 40 693 EUR dydžio sumą ir išduoti 273 516 EUR vertės kredito notą.

Patenkinti Komisijos priešieškinį ir priteisti iš ieškovės atlyginti Komisijai 273 516 EUR dydžio sumą, kartu su Belgijoje taikytina įstatymais nustatyta metinių delspinigių norma, pradedant skaičiuoti nuo 2001 m. rugsėjo 1 d. iki visiško atsiskaitymo.

____________

¹ - OL C 118, 2002 5 18.