Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 28. januarja 2016 – Slovenija/Komisija

(Zadeva T-507/12)1

(Državne pomoči – Proizvajanje opreme za prostočasne dejavnosti – Pomoč za prestrukturiranje – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in je bila odrejena njena izterjava – Obveznost obrazložitve – Pripisljivost državi – Test zasebnega vlagatelja)

Jezik postopka: slovenščina

Stranki

Tožeča stranka: Republika Slovenija (zastopnici: V. Klemenc in A. Grum, agentki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche, M. Kocjan in B. Rous Demiri, agenti, najprej skupaj z M. Ulčarjem in M. Ménard, nato z M. Ménard, P. Božičko in A. Krošel, odvetniki)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2014/273/EU z dne 19. septembra 2012 o ukrepih v korist podjetja ELAN d.o.o., SA.26379 (C 13/10) (ex NN 17/10), ki ju je izvedla Slovenija (UL 2014, L 144, str. 1).

Izrek

Tožba se zavrne.

Republika Slovenija nosi stroške, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.

____________

1 UL C 32, 2.2.2013.