Rettens dom af 14. december 2011 - Kommissionen mod Pachtitis
(Sag T-361/10 P)
(Appel - personalesag - tjenestemænd - ansættelse - meddelelse om udvælgelsesprøve - almindelig udvælgelsesprøve - ingen adgang til den skriftlige prøve som følge af det i adgangsprøverne opnåede resultat - fordelingen af beføjelser mellem EPSO og udvælgelseskomitéen)
Processprog: græsk
Parter
Appellant: Europa-Kommissionen (først ved J. Currall og I. Chatzigiannis, som befuldmægtigede, derefter ved J. Currall, bistået af advokaterne E. Antypas og E. Bourtzalas)
De andre parter i appelsagen: Dimitrios Pachtitis (Athen, Grækenland) (ved advokaterne P. Giatagantzidis og K. Kyriazi) og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt den 15. juni 2008 af Retten for EU-personalesager (Første Afdeling), Pachtitis mod Kommissionen (sag F-35/08, endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), hvorunder der er nedlagt påstand om ophævelse af denne dom
Konklusion
1) Appellen forkastes.
2) Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Dimitrios Pachtitis' omkostninger i appelsagen.
____________1 - EUT C 301 af 6.11.2010.