Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2013 – Huvis/Consiliul

(Cauza T-536/08)¹

[„Dumping – Importuri de fibre discontinue din poliester originare din Coreea de Sud – Menținerea taxelor antidumping ca urmare a unei reexaminări intermediare parțiale – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament și nediscriminare – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Huvis Corp. (Seul, Coreea de Sud) (reprezentanți: inițial J.-F. Bellis, F. Di Gianni și R. Antonini, ulterior J.-F. Bellis, F. Di Gianni și A. Scalini, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix și B. Driessen, agenți, asistați inițial de G. Berrisch și de G. Wolf, iar ulterior de G. Berrisch, avocați)

Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanţi: inițial M. França și H. van Vliet, ulterior M. França și J. F. Brakeland, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 893/2008 al Consiliului din 10 septembrie 2008 de menținere a taxelor antidumping asupra importurilor de fibre discontinue din poliester originare din Belarus, Republica Populară Chineză, Arabia Saudită și Coreea ca urmare a unei reexaminări intermediare în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 (JO L 247, p. 1), în ceea ce o privește pe reclamantă

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Huvis Corp. suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹     JO C 55, 7.3.2009.