Определение на Общия съд (четвърти състав) от 17 ноември 2010 г. — Victoria Sánchez/Парламент и Комисия

(Дело T-61/10)

„Иск за установяване на неправомерно бездействие — Невземане на мерки — Искане за даване на задължителни указания — Искане за постановяване на защитни мерки — Иск, който частично е явно недопустим и частично е явно лишен от правно основание“

1.                     Производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Кратко изложение на изтъкнатите правни основания (член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 27—31)

2.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Бездействия, подлежащи на обжалване (член 265, трета алинея ДФЕС) (вж. точки 32—38)

3.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Компетентност на съда на Съюза — Разпореждане към институция — Недопустимост (член 265, втора алинея ДФЕС) (вж. точка 41)

Предмет

Искане да се установи неправомерното бездействие на Европейския парламент и на Европейската комисия, доколкото тези институции не са отговорили на писмото на ищеца от 6 октомври 2009 г., искане за даване на задължителни указания и искане за постановяване на защитни мерки

Диспозитив

1) Отхвърля иска.

2) Осъжда г‑н Fernando Marcelino Victoria Sánchez да заплати съдебните разноски.

3) Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на г‑н Ignacio Ruipérez Aguirre и на сдружение ATC Petition.