Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 14. aprīļa spriedums - Irmantas Šimonis/Komisija
(lieta F-113/07)
Civildienests - Ierēdņi - Starpiestāžu pārcelšana - Jurists lingvists - Pamatojuma aizstāšana - Prasība par minimālu darba stāžu
Tiesvedības valoda - lietuviešu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Irmantas Šimonis (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvis - V. Vilkas, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - A. Steiblytė un K. Herrmann)
Persona, kas iestājusies lietā prasītāja prasījumu atbalstam: Lietuvas Republika (pārstāvji - D. Kriaučiūnas un E. Matulionytė)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas lēmumu, ar kuru tā atlases procedūras ietvaros, lai aizpildītu amata vietu, uz kuru attiecas paziņojums par vakanci Nr. COM/2007/142, atteicās lūgt prasītāja pārcelšanu uz Komisiju un izslēdza viņu no atlases procedūras
Rezolutīvā daļa:
atcelt lēmumu, ar kuru Eiropas Komisija izslēdza I. Šimonis no paziņojumā par vakanci Nr. COM/2007/142 paredzētās atlases procedūras, atsakoties lūgt Eiropas Savienības Tiesai viņa pārcelšanu;
Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina prasītāja tiesāšanās izdevumus;
Lietuvas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
____________1 - OV C 79, 29.03.2008., 36. lpp.