A Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanyolország) által 2024. február 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS - IV) kontra Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA) és társai
(C-110/24. sz. ügy, STAS - IV)
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana
Az alapeljárás felei
Felperes: Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS - IV)
Alperes: Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA)
A többi fél az eljárásban: Comisiones Obreras del País Valencià (CCOO-PV), Confederación General del Treball del País Valencià i Murcia (CGT- PV), Unión General de Trabajadores del País Valenciano (UGT-PV), Sindicato Intercomarcal de Trabajadores de Castellón (SIT), Unión Sindical Obrera de la Comunidad Valenciana (USO), Colectivo de Personal Administrativo y Técnico de VAERSA (CPAT VAERSA)
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló, [2003.] november 4-i 2003/88/EK [európai parlamenti és tanácsi] irányelv1 2. cikkét, hogy a munkavállalók által a munkanap elején és végén a bázisról a mikrorezervátumba vagy a munkavégzésük helyét jelentő telephelyre, majd onnan a bázisra történő utazás során a vállalkozás járművén eltöltött idő az irányelv 2. cikke értelmében vett „munkaidőnek” minősül?
____________
1 HL 2003, L 299, 9. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 4. kötet, 381. o.