Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesgerichts Korneuburg (Itävalta) on esittänyt 31.10.2023 - E EAD v. DW

(asia C-650/23, Hembesler¹ )

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Landesgericht Korneuburg

Pääasian asianosaiset

Valittaja: E EAD

Vastapuoli: DW

Ennakkoratkaisukysymys

Kun lentomatkustajalla on valmismatkaan sisältyvä, matkanjärjestäjän vahvistaman varauksen mukainen meno- ja paluulento ja kun tämä matkanjärjestäjä on ilmoittanut lentomatkustajalle päivää ennen aikataulun mukaista (paluu)lentoa lentosuunnitelman muuttuneen siten, että lennon numero, lentoaika ja lopullinen määräpaikka ovat muuttuneet, eikä lentomatkustaja ole tästä syystä ilmoittautunut alun perin varatulle lennolle asetuksen (EY) N:o 261/2004¹ 3 artiklan 2 kohdassa mainittujen ehtojen mukaisesti, vaikka alun perin varattu lento on kuitenkin tosiasiassa lennetty suunnitellun mukaisesti ja lentoliikenteen harjoittaja olisi myös kuljettanut matkustajan, jos tämä olisi ilmoittautunut lennolle asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa mainittujen ehtojen mukaisesti, onko asetuksen 7 artiklan 1 kohtaa, 4 artiklan 3 kohtaa ja 2 artiklan j alakohtaa tulkittava tällöin siten, että lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan on maksettava lentomatkustajalle korvaus?

____________

¹ Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.

¹ Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004² (EUVL 2004, L 46, s. 1).