Language of document :

ELT teatis

 

André Bonnet 4. oktoobri 2004. aasta hagi Euroopa Ühenduste Kohtu vastu

(Kohtuasi T-406/04)

(Kohtumenetluse keel: prantsuse)

André Bonnet, elukoht Saint Pierre de Vassols (Prantsusmaa), esitas 4. oktoobril 2004 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Kohtu vastu. Hageja esindaja on advokaat Hervé de Lépinau, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.

Hageja palub esimese astme kohtul:

tühistada 11. veebruari, 4. märtsi ja 2. juuli 2004. aasta otsused ning otsus teise isiku nimetamise kohta ametikohale, mille oleks pidanud saama hageja;

otsustada, et 4. veebruari 2004. aasta otsus töölevõtmise kohta jõustub alates 1. märtsist 2004;

mõista Euroopa Ühenduste Kohtult hageja kasuks välja 100 000 eurot moraalse kahju hüvitamiseks ning igakuiselt 5000 eurot alates 1. märtsist kuni hageja tegeliku tööleasumiseni;

teise võimalusena, juhul kui esimese astme kohus ei nõua oma otsuses vältimatult hageja tööleasumist, mõista Euroopa Ühenduste Kohtult hageja kasuks välja ühekordne summa 260 000 eurot koos seadusliku intressiga, mida arvutatakse käesoleva hagi esitamisest alates;

jätta kohtukulud Euroopa Ühenduste Kohtu kanda.

Õiguslikud alused ja peamised argumendid

Hageja poolt esitatud õiguslikud alused on identsed neile, mis on esitatud sama hageja poolt kohtuasjas T-132/041.

____________

1 - ELT C 168, 26.6.2004, lk 7.