Language of document :

15. aprillil 2022 esitatud hagi – Naass ja Sea Watch versus Frontex

(kohtuasi T-205/22)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Marie Naass (Berliin, Saksamaa), Sea Watch eV (Berlin) (esindajad: advokaadid I. Van Damme ja Q. Declève)

Kostja: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet

Nõuded

Hagejad paluvad Üldkohtul:

tühistada Frontexi 7. veebruari 2022. aasta otsus DGSC/TO/PAD-2021-00350;

mõista hagejate kohtukulud välja Frontexilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitavad hagejad kaks väidet.

Esimene väide, et7. veebruari 2022. aasta otsuses DGSC/TO/PAD-2021-00350 ei põhjendanud Frontex nõuetekohaselt teatavate 30. juulil 2021 Vahemerel aset leidnud konkreetset sündmust käsitlevate dokumentide avaldamisest keeldumist määruse (EÜ) nr 1049/20011 artikli 4 lõike 1 punkti a kohase avaliku julgeoleku erandi alusel.

Teine väide, et 7. veebruari 2022. aasta otsus DGSC/TO/PAD-2021-00350, millega keeldutakse taotletud dokumentidega osalise tutvumise võimaldamisest, rikub määruse 1049/2001 artikli 4 lõiget 6.

____________

1     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT 2001 L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331).