2023 m. gruodžio 22 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TB / ENISA
(Byla T-511/21)1
(Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – ENISA reorganizavimas – Sprendimas pratęsti terminuotą sutartį – Paskyrimas į nevadovaujamas pareigas – Dalinis panaikinimas – Neatsiejamumas – Ginčijamo akto nebuvimas – Nepriimtinumas)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: TB, atstovaujama advokačių L. Levi ir N. Flandin
Atsakovė: Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra, atstovaujama I. Taurina, G. Pappa ir C. Chalanouli, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo, pirma, panaikinti Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros (ENISA) sprendimą dėl jos darbo sutarties pratęsimo perkeliant ją į nevadovaujamas pareigas, įformintą papildomu susitarimu prie sutarties, kuris buvo gautas 2020 m. spalio 13 d. ir pasirašytas 2020 m. spalio 26 d. Antra, ieškovė prašo prireikus panaikinti 2021 m. gegužės 12 d. ENISA sprendimą, kuriuo ENISA valdančioji taryba atmetė jos 2021 m. sausio 12 d. pateiktą skundą dėl ginčijamo sprendimo. Trečia, ieškovė prašo atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią ji teigia patyrusi dėl to, kad buvo priimti tie sprendimai.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
Priteisti iš TB bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 481, 2021 11 29.