Kanne 13.8.2013 – Richter + Frenzel v. SMHV – Richter (Richter+Frenzel)

(Asia T-418/13)

Kannekirjelmän kieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Richter + Frenzel GmbH + Co. KG (Würzburg, Saksa) (edustaja: Rechtsanwältin D. Altenburg)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Ferdinand Richter GmbH (Pasching, Itävalta)

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan SMHV:n neljännen valituslautakunnan asiassa R 2001/2011-4 12.3.2013 tekemän riidanalaisen päätöksen

velvoittamaan vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut valitusmenettelyssä aiheutuneet kulut mukaan lukien

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Kantaja

Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkki Richter-Frenzel luokkiin 1, 6, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 19, 20, 24, 25, 35, 37, 39, 41 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten

Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Ferdinand Richter GmbH

Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu: Sanamerkki RICHTER, kuviomerkki RICHTER edition ja liike-elämässä Itävallassa käytetty, rekisteröimätön tavaramerkki Richter

Väiteosaston ratkaisu: Väitteen osittainen hyväksyminen

Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Kanneperusteet: Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta