Language of document :

2008 m. rugpjūčio 13 d. pareikštas ieškinys byloje Ellinikos Niognomon prieš Komisiją

(Byla T-312/08)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Ellinikos Niognomon AE (Piraeus, Graikija), atstovaujama S. Pappas

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti ginčijamą sprendimą,

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Pagal EB 230 straipsnį pateiktu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2008 m. liepos 24 d. Komisijos sprendimą, kuriuo ji nusprendė nepratęsti pagal Direktyvą 94/57/EB1 Komisijos sprendimu 2001/890/EB2 ieškovei suteikto ir vėliau 2005 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimu 2005/623/EB3 pratęsto riboto pripažinimo.

Pirma, ieškovė teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidė esminius procedūros reikalavimus, nes nebuvo laikomasi Direktyvos 94/57/EB 4 ir 9 straipsniuose numatytos komitologijos procedūros.

Antra, ieškovė tvirtina, kad atsisakymas pratęsti ribotą pripažinimą paremtas tik Komisijos, o ne bendrai su atitinkamomis valstybėmis narėmis pagal Direktyvos 94/57/EB 4, 9 ir 11 straipsnius atliktu vertinimu.

Trečia, ieškovė tvirtina, kad ginčijamas sprendimas neužtikrina ieškovės teisės į gynybą ir pažeidžia jos teisėtus lūkesčius.

Ketvirta, ieškovė tvirtina, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia Direktyvą, nes kiek tai susiję su taikomais kriterijais (saugos užtikrinimo ir prevencijos veiklos rodikliai), ji aiškinama klaidingai, nesilaikoma laipsniškos analizės, kurią prieš priimdama neigiamą sprendimą turėtų atlikti Komisija, ir neatsižvelgiama į patikrinimus ir į atitinkamų valstybių narių pateiktas ataskaitas, todėl jame pateikti motyvai yra neteisėti.

Pagaliau ieškovė teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia proporcingumo ir gero administravimo principus.

____________

1 - 1994 m. lapkričio 22 d. Tarybos direktyva 94/57/EB dėl laivų apžiūros ir tikrinimo organizacijų ir atitinkamos jūrų administracijų veiklos bendrųjų taisyklių ir standartų (OL L 319, p. 20)

2 - 2001 m. gruodžio 13 d. Komisijos sprendimas dėl "Graikijos laivų registro" pripažinimo pagal Tarybos direktyvos 94/57/EB 4 straipsnio 3 dalį (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 2940) (OL L 329, p. 72)

3 - 2005 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimas dėl Graikijos laivų registro riboto pripažinimo pratęsimo (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2940) (OL L 219, p. 43)