Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de septiembre de 2010 - Noko Ngele/Comisión

(Asunto T-15/10 R II)

(Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de medidas provisionales - Nueva demanda - Inadmisibilidad)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Mariyus Noko Ngele (Bruselas) (representante: F. Sabakunzi, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representante: A. Bordes, agente)

Objeto

Demanda cuyo objeto es, en esencia, que se declare ilegal el acta (2009) 1874 final de la Comisión, de 27 de mayo de 2009, en la medida en la que parece que ésta resolvió conceder asistencia jurídica a uno de sus antiguos miembros y a varios de sus agentes.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________